Sunday 25 December 2016

Happy Christmas in 65 different languages

Here's wishing all the visitors of this blog a very Blessed and Joyous Christmas, and I repeat it in 65 different languages:
Amharic                          Enkwan laberhana ledat abaqqawot
Arabic                              I'd Miilad Said Oua Sana Saida
Argentinian                     Felices Pascuas y Feliz Año Nuevo
Armenian                        Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Basque                            Zorionak eta Urte Berri On!
Bohemian                       Vesele Vanoce
Brazilian                          Feliz Natal e Próspero Ano Novo
Bulgarian                        Tchestita Koleda OR Tchestito Rojdestvo Hristovo
Chinese [Mandarin]      Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Croatian                          Srecna Nova Godina I Srecan Bozic
Czech                               Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish                             Glædelig Jul
Dutch                               Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
English                             Merry Christmas
Estonian                           Roomsaid joulupuhi ja onnerikast uut aast
Eskimo                             Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto                        Gajan Kristnaskon
Filipino                            Maligayang Pasko at manibagong bagong taon
Finnish                             Hyvaa joulua
At Hilltop Gardens chapel after playing a Maltese Christmas Carol
Flemish                            Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French                             Joyeux Noël
German                           Froehliche Weihnachten
Greek                               Kala Christouyenna
Hawaiian                        Mele Kelikimaka
Hebrew                           Mo'adim Lesimkha. Chena tova
Hindi                               Shub Naya Baras
Hungarian                       Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic                          Gledileg Jol
Indonesian                      Selamat Hari Natal
Iraqi                                 Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish                                 Nollaig Shona Dhuit
Italian                              Buon Natale
Japanese                          Meri Kurisumasu
Korean                            Sung Tan Chuk Ha
Latin                                 Descendit de coelis Salvator mundi. Gaudeamus!
Latvian                            Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu
Lithuanian                       Linksmu Kaledu
Macedonian                    Sreken Bozhik
Malayan                          Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Malaysian                       Selamat Hari Natal
Maltese                           Il-Milied it-Tajjeb
Maori                               Meri Kirihimete
Norwegian                     God Jul
Polish                              Wesotych Swiat Bozego Narodzenia
Portuguese                      Boas Festas
Rumanian                       Sarbatori Fericite
Russian                            S Rozhdestvom
Serbia                              Hristos se rodi
With Jake and Shaun who delivered the Christmas sermon
Slovakian                        Sretan Bozic OR Vesele vianoce
Samoan                           La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardinian                         Bonu nadale e prosperu annu nou
Serb-Croatian                  Sretan Bozic. Vesela Nova Godina
Singhalese                       Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak                             Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Spanish                           Feliz Navidad
Swahili                            Heri kwa noeli na baraka nyingi kwa mwaka mpya.
Swedish                           God Jul
Tahitian                           La Orana No Te Noere
Thai                                 Sawadee Pee Mai
Tongan                            Kilisimasi Fiefa & Ta'u fo' ou monu ia
Turkish                            Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian                        Srozhdestvom Kristovym
Urdu                                Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamese                     Chung Mung Giang Sinh
Welsh                              Nadolig Llawen 

2 comments: